承認とお返事が遅れて、誠に申しわけありません。宮崎俊行副会長からの回答は次のようです。
「砂浜で羽化するトンボをよく見つけましたね。さすが目がいいですね!
7月にこの2種は同じような場所で羽化し、形や模様もよく似ていおり、特に羽化殻の場合は詳しく調べないと区別がむずかしいかもしれませね。
ギンヤンマやシオカラトンボなどは夜に水辺の草によじ登ってぶら下がるように羽化します。しかが、オオサカサナエなどのサナエトンボの仲間はおもに昼間、水辺の平らに近い場所で羽化をします。
ところで琵琶湖の対岸・高浜市白ひげ浜では、小学生によるオオサカサナエの研究報告があるので、次のURLをのぞいてみたらどうでしょう。
https://www.shizecon.net/award/detail.html?id=291以上ご返事まで。」